这首诗反映了周代小臣为朝廷办事日夜忙碌得不到休息，而卿大夫却过着悠闲的生活，这种差距就像天上的大星和小星一样悬殊。
小星
huì bǐ xiǎo xīnɡ ， sān wǔ zài dōnɡ 。
嘒 彼 小 星 [1] ， 三 五 在 东 [2] 。
sù sù xiāo zhēnɡ sù yè zài ɡōnɡ shí mìnɡ bù tónɡ ！
肃 肃 宵 征 [3] ， 夙 夜 在 公 。 寔 命不 同[4] ！
huì bǐ xiǎo xīnɡ ， wéi cān yù mǎo 。
嘒 彼 小 星 ， 维 参 与 昴 [5] 。
sù sù xiāo zhēnɡ bào qīn yǔ chóu shí mìnɡ bù yóu ！
肃 肃 宵 征 ， 抱 衾 与 裯[6] 。 寔 命 不 犹 ！
星辰大海
注释
[1]嘒（huì）：星光微小且亮。
[2]三五：参宿三星，昴宿五星，故称“三五”。
[3]肃肃：急忙。
[4]寔（shí）：是，此。
[5]参、昴：星宿名。
[6]抱：抛。古通“抛”。衾（qīn）：被。裯（chóu）：床帐。
大星
译文
小小星辰亮晶晶，三三五五在东方。匆匆忙忙赶夜路，从早到晚为着公。彼此命运真不同！
小小星辰闪闪亮，参昴二星挂天上。匆匆忙忙赶夜路，抛开棉被和床帐。命不如人莫怨尤！